مرهم النفتالان أم حمّامات النفتالان، ولماذا لا يتساويان

النفتالان الخام والنفتالان المكرر

النفتالان الخام هو الزيت الثقيل الطبيعي المستخرج قرب بلدة نفتالان في غرب أذربيجان، الموطن التاريخي لهذا العلاج. وإلى جانب الهيدروكربونات النفثينية، التي يُعتقد أنها مرتبطة بتأثيراته، يحتوي على مركبات عطرية متعددة الحلقات، بعضها قد يكون ضارًا. ولهذا يكون استعماله محدودًا زمنيًا وتحت رقابة طبية.

يُنتَج النفتالان المكرر بإزالة الراتنجات والكثير من هذه المواد، في عملية تُعرف بإزالة الراتنج. وتُستعمل المادة المكررة مكوّنًا في مستحضرات الصيدلية. وتركيبها أكثر قابلية للتوقع، لكنها تبقى مادة دوائية وليست مستحضرًا تجميليًا، وينبغي الاتفاق على استعمالها مع الطبيب.

مرهم النفتالان وكريمه ودهونه

تأتي منتجات النفتالان في الصيدليات على شكل مراهم وكريمات ودهونات. وتحتوي على النفتالان المكرر بتركيز محدد، وهي مخصصة للاستعمال الموضعي على مساحات محدودة من الجلد أو فوق المفاصل المؤلمة. وفي بعض البلدان تُسجَّل أدويةً، لذا تأتي مع نشرة داخلية تذكر دواعي الاستعمال وموانعه والآثار الجانبية المحتملة. ومن المفيد قراءة النشرة كاملة قبل الاستعمال.

يبحث كثيرون عن مرهم النفتالان لعلاج الصدفية. وقد يُدرج طبيب الجلدية مثل هذا المنتج في خطة علاج اللويحات المحدودة، لكن الاختيار يعتمد على نوع المرض ومدى انتشاره والأدوية الأخرى المستعملة. ولا ينبغي استعمال المراهم إلا بنصيحة الطبيب ووفقًا للنشرة الداخلية، ولا على الجلد المتشقق أو أثناء نوبة واضحة ما لم يقرر الطبيب غير ذلك.

حمّامات النفتالان والتطبيقات الموضعية في المنتجع

في المنتجع يُستعمل النفتالان الخام في حمّامات دافئة بدرجة حرارة تقارب 36 إلى 38 °C تستغرق بضع دقائق، وفي تطبيقات موضعية على المفاصل أو العمود الفقري أو الجلد. ويفحص طبيب المنتجع المريض أولًا، ثم يحدد درجة الحرارة والمدة وعدد الإجراءات، آخذًا في الاعتبار التشخيص وأي أمراض أخرى.

تشمل الدورة العلاجية عادةً نحو 10 إلى 14 حمّامًا، وكثيرًا ما تتناوب مع أيام راحة، لذا تستمر الإقامة عادةً نحو أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. وبعد كل إجراء يُزال الزيت عن الجلد ويستريح المريض. وتُجمع الحمّامات مع العلاج الطبيعي والتدليك والتمارين العلاجية ضمن برنامج أشمل. ويحدد الطبيب العدد الدقيق للإجراءات بعد الفحص، وقد يغيّره أثناء الدورة العلاجية.

لماذا لا يحل أحدهما محل الآخر

يؤثر المرهم في مساحة صغيرة، بينما يغطي الحمّام جزءًا كبيرًا من الجسم ويُجرى إلى جانب إجراءات أخرى وتحت إشراف طبي. ولا يمكن لأنبوب مرهم في المنزل أن يحاكي دورة علاجية في المنتجع، كما أن الدورة العلاجية في المنتجع لا تحل محل العناية اليومية بالجلد والأدوية التي يصفها طبيبكم.

بالنسبة إلى كثير من المرضى، يخدم كل من النهجين غرضًا مختلفًا ببساطة. فقد يكون المرهم جزءًا من العلاج اليومي لبضع لويحات أو لمفصل مؤلم، إذا وافق الطبيب. أما الدورة العلاجية في المنتجع فهي برنامج مكثف يختاره بعض المرضى المصابين بأمراض مزمنة مستقرة من حين لآخر، وتختلف نتائجه من شخص لآخر. ويعتمد الاختيار بينهما على التشخيص والنصيحة الطبية.

السلامة أولًا

أدى الاهتمام بالنفتالان إلى كثرة عروض الزيت للاستعمال المنزلي. ويحتوي النفتالان الخام على مواد تتطلب ضبطًا دقيقًا للجرعة، لذا فإن العلاج الذاتي به ينطوي على مخاطر حقيقية. وتساعد بعض القواعد البسيطة على تجنّب المشكلات، وهي تنطبق على الجميع، بمن فيهم من أتمّوا دورة علاجية في المنتجع من قبل.

إذا كنتم تتساءلون من أين تشترون النفتالان، فمن المفيد أن تسألوا أولًا طبيب جلدية أو طبيبًا مختصًا آخر هل تحتاجون إليه أصلًا وبأي شكل. ويستطيع الطبيب أيضًا التحقق من موانع الاستعمال، وهي مهمة للمراهم كما للحمّامات. ونصائح الإنترنت أو الأصدقاء ليست دليلًا موثوقًا، لأن لكل شخص تشخيصًا مختلفًا وموانع استعمال مختلفة.

• لا تجرّبوا الحمّامات المنزلية بزيت النفتالان الخام.
• لا تشتروا زيتًا بلا ملصق أو زيتًا بلا معلومات واضحة عن مصدره وتركيبه.
• استعملوا مراهم الصيدلية وكريماتها ودهوناتها بنصيحة الطبيب فقط، واتبعوا النشرة الداخلية.
• أبقوا منتجات النفتالان بعيدًا عن العينين وبعيدًا عن متناول الأطفال.
• أوقفوا استعمال المنتج وراجعوا الطبيب إذا ظهر احمرار أو حكة أو طفح جلدي.

أسئلة تناقشونها مع طبيبكم

سواء كنتم تفكرون في مرهم أو في دورة علاجية في المنتجع، فإن محادثة قصيرة مع طبيبكم تساعدكم على الاختيار بحكمة. ومن المفيد أن تسألوا هل يناسب النفتالان تشخيصكم، وأي شكل منه مناسب لحالتكم، وكيف يتوافق مع أدويتكم الحالية، وما العلامات التي ينبغي أن تدفعكم إلى التوقف وطلب المشورة.

ومن المفيد أيضًا مناقشة التوقعات الواقعية. فالنفتالان أسلوب تقليدي أدلته العلمية محدودة، ويختلف أثره من شخص لآخر. وطبيبكم يعرف تاريخكم المرضي، ويستطيع مساعدتكم على أن تقرروا هل تجرّبون منتجًا موضعيًا، أو تخططون لدورة علاجية في المنتجع، أو تكتفون بعلاجكم الحالي.

متى قد تكون الدورة العلاجية في المنتجع مناسبة

قد تستحق الدورة العلاجية في المنتجع التفكير إذا كنتم مصابين بمرض مزمن مثل الصدفية اللويحية أو آلام المفاصل أو آلام الظهر في مرحلة مستقرة، ولا يرى طبيبكم موانع للاستعمال. أما النوبة الشديدة أو الواسعة الانتشار من الصدفية فتُعالج عادةً أولًا في بلدكم، ويُخطط للرحلة بعد أن تستقر الحالة. ومن المفيد أيضًا التفكير في الموسم، فالصيف في منطقة نفتالان حار.

قبل اتخاذ القرار، من المفيد جمع التقارير الطبية الحديثة وقائمة بالأدوية. ويمكن لفريق MedAzerbaijan مراجعة تقاريركم مع أطباء المنتجع، وإعداد تقدير مكتوب للتكلفة، وترتيب الرحلة، بينما يتخذ الأطباء كل قرار طبي بعد الفحص. وبهذا تعرفون مسبقًا هل الدورة العلاجية مناسبة لكم، ويمكنكم اختيار مواعيد مناسبة.

الأسئلة الشائعة